logo

St Bertrand d'Antan - Passetemps

 

 

Agriculture   Artisans et Commerce   Bâtiments   Cathédrale/Culte   Chasse  Ecole   Fêtes et festivités    Fouilles archéologiques   Passetemps   Personnalités   Sport


L'Orchestre 1922
 

Dans les années dix-neuf cent vingt la population de St Bertrand était plus grande qu'aujourd’hui et comme il n’y avait pas de télévision il y avait un grand nombre d’activités florissantes y compris un orchestre. Les descendants de beaucoup des membres de cet orchestre vivent toujours à St Bertrand.

Les membres :
Camille BAROUSSE, Eugene (de Couader), Bertrand DULHOM, RIBES (GdP Adrien), Fabien OIRY, Jean RIBES, Armand DE MILLAS, Josef BARRAT, Joseph MANSAS (Couné),Bertrand ESCOUBAS, Bertrand VERDIER, Lucien BAROUSSE (Patacole), Georges SOUBIS, Aristide TREY, Jeanoun BARRAT, Bertrand BERREGAS (chef de musique), Jean ESCOUBAS, Maurice SOULE, Gabriel VIDAILLET, MARTIN, Victorin TREY

LA CHASSE

La chasse était et est toujours une activité très populaire à St Bertrand tant pour le sport que pour lutter contre les dommages aux cultures.


Chasse au sanglier 1933

Début de G à D: CLOUZET Jules, SECAIL François, TREY Bertrand, PERES Etienne, TREY Aristide, COURET Maurice, BERREGAS Pierre, DUFFAU Marcel. Accroupi: SOUBIE Georges, le chien Médor

 
Partie de chasse 1945
. SIMON Bertrand, SANDARAN Séraphin, ESCOUBAS Victor

Les Trompes de Chasse

La chasse a donné lieu à plusieurs autres activités dont lla constitution des équipes de football très performantes et surtout des trompes de chasse qui ont atteint leur apogée ces dernières années.

Cors de Chasse 1947

1ier rang: VALLET Roger, VIVES Germain, DUPUY Laurent, TREY Marcel, OIRY Raymond, DUBARRY Pierre, 2ième rang: Mr MEDAN, BARON Joseph, PAUL Joseph, Mr DULON, CAZAUX de Barbazan, ?, Mr SENIS, Mr GIRAUDON, Mr DULON, OUSSET Jean, MASSANES Jean, PAUL Jaques, CAZAUX, TREY Léon, - Les femmes en haut: Mme CASTEL, Mme VALLET.


FOLKLORE
Le village de St-Bertrand a toujours aimé la tradition et au cours du siècle dernier cela se voit dans les associations qui préservent le folklore local. Les héritiers de cette tradition sont encore présents aujourd'hui comme la Ronde Pyrénéenne et les Pastoraux.

Il y a avait un groupe folklorique en 68-9 – tout à fait différent des Pastoureaux, qui n’existaient pas encore. Il y a avait Geneviève (Ricaud), Chantal Paris, Félix Oiry, peut-être Roland Trey, Joëlle Gez. On avait des vêtements magnifiques avec des broderies. On chantait (on ne dansait pas) – mon mari s’en occupait à l’époque. Il y avait des gens de Valcabrère et de Labroquère. Il y avait 2 grands gars avec des capes brodés. La tante de Gilbert Gez faisait des costumes, elle savait broder et connaissait des gens qui brodaient. Je me rappelle d’être allée chercher des fils de toutes couleurs. Ca a fonctionné bien pendant un certain temps, mais après la fin, les vêtements ont été mal stockés et se sont détériorés.

   
Fête de 1968 G à D: PUJOL Raymond, CASTEX Geneviève, OIRY Félix, PARIS (Palomé) Chantal, TREY Roland, ESPAGNO Joëlle, COTTEVERTE Jean-Pierre, GEZ (Ferré) Joëlle

Dance et Folklore 1930
GàD: BAROUSSE Yvonne, SOULE Mauricette, ESCOUBAS Jeanne, SAPENE Colette, BARSENTI Françoise, COURRET Antoinette, PORTET Marguerite, OIRY Simone, MANSAS Simone, MANSAS Marie-Christine

La photo aurait été prise lors d'une représentation théâtrale que les jeunes filles avaient apprise à "l'école libre". L'école libre était ce qui pourrait correspondre au CLAE actuel.



Le folklore de 1968

En bas GàD: GEZ Betty, MATHIEU Maryse, CLOUZET Jacqueline, TREY Danièle, RIBOULEAU Christiane, En haut: GEZ Odile, BELLAN Simone, GREGOIRE Andrée, CASTEX Genevieve, PARIS Chantal, VENEO Elisabeth, GILLET Adrienne, RIBOULEAU Frédérique

Carnavals
Avec beaucoup plus de gens dans le village et moins de distractions comme la télévision, les activités sociales ont joué un rôle beaucoup plus important dans la vie de la communauté. Les habitants de St Bertrand ont construit des chars de carnaval pour les festivités à St Bertrand et dans les villages environnants.

 

Mi-Carême 1929. Photo de gauche: en bas g à d GREGOIRE Pierre, GEZ Bertrand, SOULE Alexandre - sur la charrette g à d CAZEAX Francine, BARRERE Paul, NOGUES Anna, BARRAT Marguerite, SOUBIE Marie, BARRERE Augusta, GREGOIRE Nelly, BARRERE Lucienne

 
Les Romains - Carnival de Loures Barousse 1946
G à D: CASTEX Raymond, SOULE Mauricette, SOULE Andre, PEYROUSET Jean, PORTET Marguerite, Au fond: Portet Henri, SOUBIE Bertrand

Le Char feuri - Carnival de Loures Barousse 1946
G à D: OIRY Jean, OIRY GeorgettePEYROUSET Marcelle, OIRY Marie, BORDERE Hélène, Sur le char GàD: CASTEX Mélanie, MANSAS Simone, OIRY Simone, TREY Roger






Le Puits d'Amour - Carnival de Loures Barousse 1946

G à D: PEYROUSET Marcelle, PORTET Henri, ABADIE Gabriel, DULON Yolande





 

 

 

 



Les Vacances

Aujourd'hui, nous prenons les vacances pour acquises, presque un droit. Avant les années 1970, ce n'était pas toujours le cas. Pour beaucoup de gens, partir en vacances était tout simplement un rêve. Cependant, parfois, un changement de décor en travaillant ailleurs peut offrir une pause annuelle à apprécier. Certains jeunes de St Bertrand ont réussi à combiner de courtes pauses près de la méditerranée en se rendant à Montblanc pour récolter les raisins chez la famille Brunet.

Simone Castex (née Oiry) dit « On est allé vendanger – on avait des amis avec des vignes. On partait avec le ravitaillement pour rester un moment, 15 jours, on est allé près de Béziers. On est allé par le train. » Le travail a été dur mais récompensé par la camaraderie et un jour ou deux sur une plage méditerranéenne et beaucoup de choses à raconter au retour à St Bertrand.



 
Vendanges  Septembre 1943 Montblanc
 Simone OIRY, Yvonne MANCISIDOR, Augusta MANCISIDOR
 
Vendanges Septembre 1943 Montblanc
Bertrand ABADIE, Marinette ABADIE, Yvonne MANCISIDOR, Simone OIRY, Augusta MANCISIDOR
 
Vendanges Septembre 1943 Montblanc
Marinette ABADIE, Yvonne MANCISIDOR, Augusta MANCISIDOR avec les proprietaires

Pour d'autres qui ne pouvaient pas partir pendant quinze jours, il y avait des excursions d'une journée en char à bancs avec des amis dans des lieux d'intérêt. Celles-ci étaient souvent organisées par la chorale de la paroisse ou d'autres associations.

 
Voyage en Val d'Aran 1926
GàD: 1ier rang: BARRERE Paul, BAROUSSE Yvonne, OIRY Fabien, BERREGAS Bertrand, ABADIE Jean, Père BARES, LORDAT Joseph, OIRY Felix, MANSAS Orens, DULON Bertrand, ESCOUBAS Jean, 2ième rang: SOUBIES Denise, FAGES Paulette, BERREGAS Jeanne, DASQUE Odette, SOUBIE Georgette, POMIAN Jeanne, GREGOIRE Nelly, TRON Josephine, LORTET Hélène, GEZ Orens, PORTET Justin, GREGOIRE Pierre, GEZ Bertrand, ROY Jean-Marie, 3ième ra,g: POMIAN Marie, FAGES Irène,SOULE Anaïs, BARRERE Lucienne, BARES Marie, MANSAS Elisa, BARRERE Augusta, SOUBIE Marie, ESPADA Marie, SOUBIE Georges, TREY Aristide, SOULE Maurice, MANSAS Joseph, Dernier rang: PORTERIE Lucien, BARON Louis, SOULE Alexandre, OIRY Pierre, VIDAILLET Gabriel, LOUBET Henri, GILLET François, BERREGAS Pierre, GREGOIRE Joseph, TRON Bertrand, GEZ Michel, TREY Jean-Marie
 
La chorale des filles - voyage à Lourdes 1937
1er rang GàD: ESCOUBAS Marinette, BARRERE Marthe, Trey Georgette, Oiry Marie, Payrouset Marcelle, 2ième rang: SOULA Henriette, MANCISSIDOR Yvonne, MANSAS Marie-Christine, MANCISSIDOR Augusta,BARRAT Denise, PERROTIN Thérèse. 3ième rang: CASTEX Mélanie, MANSAS Simone, PORTET Marguerite, PERROTIN Alice, ESCOUBAS Jeanne, COMPS Marguerite, OIRY Simone, SAPENE Colette, BARRAT Yvette, VERDIER Léa
 
 
La chorale 1946 voyage à la mer
1iere rang GàD: Oiry Fabien, GREGOIRE Pierre, VERDIER Jean, TREY Bertrand, LERE René, LERE Yvette, UCHAN Elisa, OIRY Pierre. 2ième rang GàD: Mr SOLLE (le chauffeur) ROGEL François, BERREGAS Pierre, OIRY Marie, ROGEL Hélène, TREY Aristide, OIRY Simone, TREY Nelly, BARTHIE Josephine, BARON Bertrande, POMIAN Jeanne, UCHAN Jean.

 Voyage de la chorale à Marseille
De GàD: OIRY Pierre, BARRERE Roger, TREY Bertrand, GREGOIRE Pierre, TREY Aristide, TREY Nelly, OIRY Fabien

Le dernier modèle.

Nous n'avons pas changé tout le monde est fasciné par les dernières nouveautés :

 
L'automobile
GEZ Bertrand, GILLET Sylvian, TREY Bertrand
 
La Jeep 1947
SANDARAN Marie-Thérèse, DULON Yolande, SIMON Bernard, TREY Georgette, DUGUET Jeanne, SANDARAN Bertrand, SANDARAN Jeanne, filleule de SANDARAN Seraphin, SIMON Henriette, DUGUET Germaine, SANDARAN Jean, BERREGAS Pierre, SIMON Jean

Agriculture   Artisans et Commerce   Bâtiments   Cathédrale/Culte   Chasse  Ecole   Fêtes et festivités    Fouilles archéologiques   Passetemps   Personnalités   Sport

 

© Comité des Fêtes de St-Bertrand de Comminges 2021.